* Create draft PR for #75
[skip ci]

* Initial refactor

* Update nugets

* Update documentation

* Remove orphaned usings and adjust default buffer size

---------

Co-authored-by: Brenton Farmer <brent.farmer@wagglebee.net>

* Adds XS expression provider
 - Adds a new expression provider leveraging Hyperbee.XS for template processing.
 - This allows for more complex and flexible template expressions.
 - Also includes tests and benchmarks to validate and measure performance.

* Refactors XS expression compilation for flexibility
  Improves the XS expression compilation process by introducing a TypeResolver and allowing for more flexible expression definitions.
  The changes include:
  - Injecting a TypeResolver into the XsTokenExpressionProvider for better type management.
  - Modifying the MemberDictionaryParseExtension to accept a name, allowing the `vars` keyword to be configurable.
  - Updating the compilation logic to use the TypeResolver and configurable `vars` name when parsing expressions.

Updates the XS token expression compilation process for improved flexibility and extensibility.

- Introduces a `CompileLambda` delegate for customizing lambda compilation.
- Implements a `MemberTypeResolver` to handle member access within expressions, supporting properties, generic methods and indexers on member dictionaries.
- Uses `XsParser` directly for parsing XS expressions.
- Removes dependency on FastExpressionCompiler.
- Updates Hyperbee.XS package version.

This change also adapts a template parser test to use the new 'inject' and 'config' extensions. The test now retrieves a registered service and a configuration value within the template, demonstrating the functionality of these extensions.

Updates the Hyperbee.XS dependency to version 1.3.3 across the templating provider, benchmark project, and tests.

---------

Co-authored-by: Matt Edwards <matthew.edwards@wagglebee.net>